Ketentuan Penggunaan
Aturan untuk menggunakan situs web ini — singkat dan dalam bahasa yang sederhana.
Ketentuan Penggunaan ini berlaku untuk situs web astent.games (“Situs”), yang dioperasikan oleh Astronaut Entertainment (“ASTENT”, “kami”). Dengan menggunakan Situs, Anda menyetujuinya; jika tidak setuju, mohon jangan gunakan Situs.
1. Ruang lingkup
Ketentuan ini hanya mencakup Situs ini. Game Ancient Online: Remastered tunduk pada ketentuannya sendiri; pembelian di Item Shop dalam game diatur oleh Perjanjian Pembelian dan Kebijakan Pengembalian Dana.
2. Menggunakan Situs
Anda boleh menjelajahi dan membagikan Situs untuk keperluan pribadi dan nonkomersial. Anda setuju untuk tidak:
- menggunakan Situs dengan melanggar hukum apa pun;
- mencoba memperoleh akses tanpa izin ke sistem kami, menyelidikinya untuk mencari kerentanan, atau mengganggu Situs, misalnya dengan membebaninya secara berlebihan;
- mengirim spam, pesan otomatis, atau pesan menyesatkan melalui formulir kontak;
- mengumpulkan konten atau alamat email dari Situs dengan cara otomatis untuk mengirim pesan yang tidak diminta;
- menyamar sebagai Astronaut Entertainment atau anggota timnya.
Jika Anda menemukan masalah keamanan, mohon laporkan secara bertanggung jawab ke ground@astent.games, bukan memanfaatkannya.
3. Kekayaan intelektual
Seluruh konten di Situs — teks, karya seni, logo, serta nama “Astronaut Entertainment”, “ASTENT”, dan “Ancient Online: Remastered” — adalah milik Astronaut Entertainment atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum hak cipta dan merek dagang. Gambar pihak ketiga digunakan berdasarkan lisensinya dan dicantumkan dalam berkas humans.txt kami. Kecuali diizinkan dalam ketentuan ini, Anda tidak boleh menyalin, mengubah, atau memublikasikannya tanpa izin tertulis dari kami.
4. Lisensi kit pers
Jurnalis, kreator konten, dan situs komunitas boleh menggunakan materi dalam kit pers kami tanpa biaya untuk memberitakan Astronaut Entertainment dan game-gamenya, dengan syarat Anda:
- tidak mengubah logo (warna, proporsi, huruf) atau menggabungkannya dengan merek lain;
- tidak memberi kesan bahwa kami mensponsori atau mendukung Anda tanpa persetujuan kami;
- tidak menggunakan materi tersebut dalam iklan atau merchandise tanpa izin tertulis dari kami.
Kami dapat mencabut izin ini jika terjadi penyalahgunaan.
5. Pesan dan kiriman
Anda bertanggung jawab atas apa yang Anda kirimkan kepada kami melalui formulir kontak atau email. Mohon jangan mengirim informasi rahasia atau ide game yang tidak diminta: kami tidak dapat memperlakukannya sebagai rahasia, dan pengirimannya tidak menimbulkan kewajiban atau pembayaran apa pun dari pihak kami. Kami memproses data pribadi sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
6. Lamaran tim sukarelawan
Peran tim di halaman Karier adalah posisi sukarela sebagaimana dijelaskan di sana. Melamar tidak menimbulkan hubungan kerja, keagenan, atau hubungan kontraktual lainnya. Benefit yang disebutkan di halaman tersebut, seperti saldo toko dalam game, hanya diberikan kepada anggota tim yang diterima, dengan syarat yang diumumkan pada saat itu.
7. Informasi di Situs
Kami menjelaskan game kami selagi masih dalam pengembangan. Fitur, platform, bahasa, dan tanggal dapat berubah, dan tidak ada satu pun di Situs yang merupakan janji atas tanggal rilis atau konten tertentu. Kami berupaya menjaga Situs tetap akurat dan tersedia, tetapi tidak menjamin bahwa Situs bebas dari kesalahan atau gangguan.
8. Tautan ke situs lain
Situs ini menautkan ke layanan yang tidak kami kendalikan, seperti Discord dan hCaptcha. Ketentuan dan kebijakan privasi mereka sendiri yang berlaku, dan kami tidak bertanggung jawab atas kontennya.
9. Tanggung jawab
Situs ini disediakan tanpa biaya dan “sebagaimana adanya”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial yang timbul dari penggunaannya. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dibatasi, seperti tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat, ataupun hak-hak Anda sebagai konsumen menurut undang-undang.
10. Perubahan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; tanggal di bagian atas menunjukkan versi yang berlaku. Jika Anda tetap menggunakan Situs setelah ada perubahan, ketentuan baru yang berlaku.
11. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Turki. Jika Anda konsumen, Anda juga tetap dilindungi oleh ketentuan hukum yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal Anda.
12. Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini: ground@astent.games.
Halaman ini diterjemahkan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan dalam terjemahan, versi bahasa Inggris dan bahasa Turki yang berlaku.