Termos de utilização
As regras para usar este site — curtas e em linguagem simples.
Estes Termos de utilização aplicam-se ao site astent.games (o «Site»), gerido pela Astronaut Entertainment («ASTENT», «nós»). Ao usares o Site, aceitas estes termos; se não concordares, por favor não uses o Site.
1. Âmbito
Estes termos abrangem apenas este Site. O jogo Ancient Online: Remastered está sujeito às suas próprias condições; as compras na loja do jogo regem-se pelo Contrato de compra e pela Política de reembolso.
2. Utilização do Site
Podes consultar e partilhar o Site para fins pessoais e não comerciais. Comprometes-te a não:
- usar o Site em violação de qualquer lei;
- tentar aceder sem autorização aos nossos sistemas, sondá-los à procura de vulnerabilidades ou perturbar o Site, por exemplo sobrecarregando-o;
- enviar spam ou mensagens automatizadas ou enganosas através do formulário de contacto;
- recolher conteúdos ou endereços de e-mail do Site por meios automatizados para enviar mensagens não solicitadas;
- fazer-te passar pela Astronaut Entertainment ou por membros da sua equipa.
Se encontrares um problema de segurança, comunica-o de forma responsável para ground@astent.games em vez de o explorar.
3. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do Site — textos, ilustrações, logótipos e os nomes «Astronaut Entertainment», «ASTENT» e «Ancient Online: Remastered» — pertence à Astronaut Entertainment ou aos seus licenciadores e está protegido pelo direito de autor e pelo direito das marcas. As imagens de terceiros são usadas ao abrigo das respetivas licenças e creditadas no nosso ficheiro humans.txt. Exceto quando permitido por estes termos, não podes copiá-lo, modificá-lo nem publicá-lo sem a nossa autorização por escrito.
4. Licença do kit de imprensa
Jornalistas, criadores de conteúdo e sites da comunidade podem usar gratuitamente os materiais do nosso kit de imprensa para falar da Astronaut Entertainment e dos seus jogos, desde que:
- não alteres os logótipos (cores, proporções, letras) nem os combines com outras marcas;
- não sugiras que te patrocinamos ou apoiamos sem o nosso acordo;
- não uses os materiais em publicidade ou merchandising sem a nossa autorização por escrito.
Podemos retirar esta autorização em caso de utilização abusiva.
5. Mensagens e conteúdos enviados
És responsável pelo que nos envias através do formulário de contacto ou por e-mail. Não nos envies informações confidenciais nem ideias de jogos não solicitadas: não podemos tratá-las como confidenciais, e o seu envio não cria qualquer obrigação ou pagamento da nossa parte. Tratamos os dados pessoais conforme descrito na nossa Política de privacidade.
6. Candidaturas à tripulação voluntária
As funções da tripulação na página Carreiras são posições de voluntariado, tal como ali descrito. Candidatares-te não cria qualquer relação laboral, de agência ou outra relação contratual. As vantagens mencionadas na página, como saldo na loja do jogo, são atribuídas apenas aos membros aceites na tripulação, nas condições anunciadas nessa altura.
7. Informação no Site
Descrevemos os nossos jogos enquanto estão em desenvolvimento. Funcionalidades, plataformas, idiomas e datas podem mudar, e nada no Site constitui uma promessa de data de lançamento ou de conteúdos específicos. Procuramos manter o Site correto e disponível, mas não garantimos que esteja livre de erros ou interrupções.
8. Ligações para outros sites
O Site contém ligações para serviços que não controlamos, como o Discord e o hCaptcha. Aplicam-se os respetivos termos e políticas de privacidade, e não somos responsáveis pelo seu conteúdo.
9. Responsabilidade
O Site é disponibilizado gratuitamente e «tal como está». Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais resultantes da sua utilização. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, como a responsabilidade por dolo ou negligência grave, nem os teus direitos legais enquanto consumidor.
10. Alterações
Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão em vigor. Se continuares a usar o Site após uma alteração, aplicam-se os novos termos.
11. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei da República da Turquia. Se fores consumidor, manténs também a proteção das normas imperativas do teu país de residência.
12. Contacto
Questões sobre estes termos: ground@astent.games.
Esta página foi traduzida para tua conveniência. Em caso de divergência, prevalecem as versões em inglês e em turco.