Il codice tiene in piedi un mondo; sono le persone a tenerlo vivo. Per Ancient Online: Remastered cerchiamo compagni di squadra volontari il cui lavoro toccherà la community, i giocatori e la qualità del gioco. Questo articolo spiega quali ruoli sono aperti, che cosa faresti in ciascuno, chi stiamo cercando e come candidarti, così puoi scegliere il ruolo adatto a te prima di inviare la candidatura.
Che cosa sapere prima di candidarti
- I ruoli sono volontari: non ci sono compenso né contratto; dai una mano perché ti piace farlo.
- Completamente da remoto, con orari flessibili.
- 18 anni: devi avere almeno 18 anni al momento della candidatura. Poiché il lavoro riguarda i dati dei giocatori, potremmo verificare la tua età.
- Lingua: padronanza a livello madrelingua della lingua del team per cui ti candidi, più un inglese di base per scrivere con lo studio (non richiesto per il team di lingua turca).
- Strumenti: un account Discord attivo e una connessione internet stabile.
- Giocatore nell'animo: devi amare davvero Ancient Online o gli MMORPG classici.
I ruoli di community e supporto vengono coperti separatamente per ciascuna lingua in cui cerchiamo volontari. I paesi che condividono una lingua formano un unico team, e ogni team linguistico ha il proprio numero di posti. I tester di gameplay formano un unico team condiviso per tutte le lingue. Il tempo richiesto da un ruolo e i posti attualmente disponibili sono indicati negli annunci della pagina Carriere.
Ruoli aperti
Community Manager
Diventi la voce di Ancient Online per i giocatori che parlano la tua lingua.
- Condividi notizie, note di patch ed eventi nella tua lingua su Discord e sui social.
- Raccogli feedback e segnalazioni di bug dei giocatori e li passi al team in un riepilogo chiaro.
- Pianifichi piccoli eventi della community insieme al team di GM e moderatori.
Cosa cerchiamo: scrittura chiara e cordiale nella tua lingua; esperienza nella gestione di una community online (Discord, forum, gilda) o di partecipazione attiva a una di esse; la capacità di restare calmo e imparziale quando una discussione si accende. Vedi l'annuncio
Team Leader
Coordini il team di volontari della tua lingua e fai in modo che tutto proceda in modo ordinato.
- Accogli i nuovi GM, moderatori e tester e condividi con loro le regole del team.
- Tieni un riepilogo settimanale del lavoro di supporto, moderazione e test e lo passi allo studio.
- Sei il primo punto di riferimento quando un problema richiede una decisione.
Cosa cerchiamo: esperienza precedente alla guida di una gilda, un clan, una community o un team di volontari; essere affidabile e raggiungibile; discrezione quando si tratta delle informazioni dei giocatori. Vedi l'annuncio
Game Master
Aiuti i giocatori dentro il gioco e mantieni il mondo equo.
- Rispondi alle domande e alle richieste di supporto dei giocatori in gioco.
- Esamini le segnalazioni di cheat, molestie e bug, e le documenti.
- Organizzi piccoli eventi in gioco insieme al team della community.
Cosa cerchiamo: conoscere bene il gioco o i sistemi degli MMORPG classici; essere paziente, cortese e imparziale; mantenere strettamente riservati gli strumenti da GM e i dati dei giocatori. Vedi l'annuncio
Moderatore Discord
Mantieni i canali Discord della tua lingua sicuri, accoglienti e in tema.
- Moderi la chat secondo le regole del server (avvertimenti, silenziamenti, espulsioni).
- Accogli i nuovi arrivati e li indirizzi ai canali giusti.
- Segnali i casi gravi al Team Leader.
Cosa cerchiamo: sapere come funziona Discord (ruoli, canali, strumenti di moderazione); essere coerente e giusto; poter essere online regolarmente nel corso della settimana. Vedi l'annuncio
Tester di gameplay
Trovi i problemi prima dei giocatori.
- Testi nuove build, funzionalità e correzioni prima del rilascio.
- Scrivi segnalazioni di bug chiare: che cosa è successo, come riprodurlo, uno screenshot o un video.
- Controlli la traduzione della tua lingua dentro il gioco.
Cosa cerchiamo: un PC Windows in grado di far girare il gioco; attenzione ai dettagli e la pazienza di ripetere gli stessi passaggi; la capacità di descrivere un problema in modo chiaro per iscritto. Un dispositivo Android o iOS per i test su mobile è considerato un plus. Puoi controllare se il tuo PC è all'altezza nella pagina Requisiti di sistema del sito del gioco. Vedi l'annuncio
Vantaggi riservati al team
I ruoli non sono retribuiti; i membri del team ottengono vantaggi in gioco: credito per il negozio in gioco, e oggetti e ricompense esclusivi riservati soltanto al team. Nel negozio non c'è pay-to-win; questo credito non si trasforma in potenza in combattimento. Importi e dettagli verranno annunciati quando il negozio in gioco aprirà ai giocatori.
Come candidarsi
- Apri la pagina Carriere.
- Scegli il tuo ruolo e la tua lingua; vedrai gli annunci aperti per quel team linguistico.
- Leggi i dettagli dell'annuncio e usa il pulsante di candidatura per preparare la tua e-mail.
- Nell'e-mail raccontaci in breve chi sei, la tua esperienza pertinente, il tempo che puoi dedicare e il tuo nome utente Discord.
Domande frequenti
I ruoli del team sono retribuiti?
No. Sono posizioni volontarie, senza stipendio e senza contratto; i membri del team ottengono i vantaggi in gioco descritti sopra.
Non ho esperienza. Posso candidarmi?
Ogni annuncio indica separatamente che cosa cerchiamo e che cosa è considerato un plus. Se corrispondi a ciò che cerchiamo, non è richiesto un precedente ruolo ufficiale; basta spiegare in breve, nella candidatura, perché sei la persona adatta.
Dove posso saperne di più sullo studio?
Nel nostro articolo Chi è Astronaut Entertainment? e nella pagina FAQ.
Il prossimo passo
Se hai visto un ruolo adatto a te, scegli la tua lingua nella pagina Carriere e candidati. Se non sei sicuro, conosci prima lo studio; se hai una domanda, scrivici tramite la pagina Contatti.
