Le code fait tenir un monde debout ; ce sont les gens qui le font vivre. Pour Ancient Online: Remastered, nous cherchons des coéquipiers bénévoles dont le travail touchera la communauté, les joueurs et la qualité du jeu. Cet article explique quels rôles sont ouverts, ce que tu ferais dans chacun, qui nous recherchons et comment postuler, afin que tu puisses choisir le rôle qui te convient avant de candidater.
Ce qu'il faut savoir avant de postuler
- Les rôles sont bénévoles : il n'y a ni rémunération ni contrat ; tu aides parce que cela te plaît.
- Entièrement à distance, avec des horaires flexibles.
- 18 ans : tu dois avoir au moins 18 ans au moment de postuler. Comme le travail touche aux données des joueurs, nous pouvons vérifier ton âge.
- Langue : un niveau de langue maternelle dans la langue de l'équipe pour laquelle tu postules, et un anglais de base pour écrire avec le studio (non requis pour l'équipe turcophone).
- Outils : un compte Discord actif et une connexion Internet stable.
- Une âme de joueur : tu dois aimer sincèrement Ancient Online ou les MMORPG classiques.
Les rôles de communauté et de support sont pourvus séparément pour chaque langue dans laquelle nous recrutons. Les pays qui partagent une langue forment une seule équipe, et chaque équipe linguistique dispose de son propre nombre de places. Les testeurs gameplay forment une équipe commune unique pour toutes les langues. Le temps que demande un rôle et les places actuellement disponibles sont indiqués dans les offres de la page Carrières.
Rôles ouverts
Community Manager
Tu deviens la voix d'Ancient Online auprès des joueurs qui parlent ta langue.
- Tu partages les actualités, les notes de mise à jour et les événements dans ta langue sur Discord et les réseaux sociaux.
- Tu recueilles les retours et les rapports de bugs des joueurs et tu les transmets à l'équipe sous forme de résumé clair.
- Tu planifies de petits événements communautaires avec l'équipe des GM et des modérateurs.
Ce que nous recherchons : une écriture claire et chaleureuse dans ta langue ; une expérience d'animation ou de participation active à une communauté en ligne (Discord, forum, guilde) ; la capacité de rester calme et juste quand une discussion s'enflamme. Voir l'offre
Chef d'équipe
Tu coordonnes l'équipe de bénévoles de ta langue et tu veilles à ce que tout se déroule en bon ordre.
- Tu accueilles les nouveaux GM, modérateurs et testeurs et tu partages avec eux les règles de l'équipe.
- Tu tiens un point hebdomadaire sur le support, la modération et les tests, et tu le transmets au studio.
- Tu es le premier contact lorsqu'un problème nécessite une décision.
Ce que nous recherchons : une expérience préalable à la tête d'une guilde, d'un clan, d'une communauté ou d'une équipe bénévole ; être fiable et joignable ; de la discrétion dès qu'il s'agit des informations des joueurs. Voir l'offre
Maître du jeu
Tu aides les joueurs en jeu et tu veilles à ce que le monde reste équitable.
- Tu réponds aux questions et aux demandes d'assistance des joueurs en jeu.
- Tu examines les signalements de triche, de harcèlement et de bugs, et tu les documentes.
- Tu organises de petits événements en jeu avec l'équipe communauté.
Ce que nous recherchons : bien connaître le jeu ou les systèmes des MMORPG classiques ; être patient, poli et impartial ; garder les outils de GM et les données des joueurs strictement confidentiels. Voir l'offre
Modérateur Discord
Tu veilles à ce que les salons Discord de ta langue restent sûrs, accueillants et dans le sujet.
- Tu modères le chat selon les règles du serveur (avertissements, mutes, exclusions).
- Tu accueilles les nouveaux venus et tu les orientes vers les bons salons.
- Tu fais remonter les cas graves au Chef d'équipe.
Ce que nous recherchons : savoir comment fonctionne Discord (rôles, salons, outils de modération) ; être constant et juste ; pouvoir être en ligne régulièrement tout au long de la semaine. Voir l'offre
Testeur gameplay
Tu trouves les problèmes avant les joueurs.
- Tu testes les nouvelles versions, fonctionnalités et corrections avant leur sortie.
- Tu rédiges des rapports de bugs clairs : ce qui s'est passé, comment le reproduire, une capture d'écran ou une vidéo.
- Tu vérifies la traduction de ta langue dans le jeu.
Ce que nous recherchons : un PC Windows capable de faire tourner le jeu ; le souci du détail et la patience de répéter les mêmes étapes ; la capacité de décrire un problème clairement par écrit. Un appareil Android ou iOS pour les tests mobiles est un plus. Tu peux vérifier si ton PC est à la hauteur sur la page Configuration requise du site du jeu. Voir l'offre
Des avantages réservés à l'équipe
Les rôles ne sont pas rémunérés ; les membres de l'équipe gagnent des avantages en jeu : du crédit pour la boutique en jeu, ainsi que des objets et des récompenses exclusifs, réservés à l'équipe. Il n'y a pas de pay-to-win dans la boutique ; ce crédit ne se transforme pas en puissance de combat. Les montants et les détails seront annoncés à l'ouverture de la boutique en jeu aux joueurs.
Comment postuler
- Ouvre la page Carrières.
- Choisis ton rôle et ta langue ; tu verras les offres ouvertes pour cette équipe linguistique.
- Lis le détail de l'offre et utilise le bouton de candidature pour préparer ton e-mail.
- Dans l'e-mail, parle-nous brièvement de toi, de ton expérience en rapport avec le rôle, du temps que tu peux y consacrer et de ton nom d'utilisateur Discord.
Questions fréquentes
Les rôles de l'équipe sont-ils rémunérés ?
Non. Ce sont des postes bénévoles, sans salaire ni contrat ; les membres de l'équipe gagnent les avantages en jeu décrits ci-dessus.
Je n'ai pas d'expérience. Puis-je postuler ?
Chaque offre précise séparément ce que nous recherchons et ce qui constitue un plus. Si tu corresponds à ce que nous recherchons, il n'est pas nécessaire d'avoir déjà occupé un rôle officiel ; il suffit d'expliquer brièvement dans ta candidature pourquoi tu es la bonne personne.
Où puis-je en savoir plus sur le studio ?
Dans notre article Qui est Astronaut Entertainment ? et sur la page FAQ.
La prochaine étape
Si tu as repéré un rôle qui te convient, choisis ta langue sur la page Carrières et postule. Si tu hésites, commence par faire connaissance avec le studio ; si tu as une question, écris-nous via la page Contact.
