Код тримає світ на ногах; живим його роблять люди. Для Ancient Online: Remastered ми шукаємо волонтерів у команду, чия робота позначатиметься на спільноті, гравцях і якості гри. У цьому дописі пояснюємо, які ролі відкрито, що ви робитимете в кожній із них, кого ми шукаємо і як подати заявку, — щоб ви могли обрати роль собі до душі ще до подання.
Що варто знати перед поданням заявки
- Ролі волонтерські: Без оплати й без договору; ви допомагаєте, бо вам це до душі.
- Повністю віддалено, з гнучким графіком.
- Вік від 18: На момент подання заявки вам має бути щонайменше 18 років. Оскільки робота стосується даних гравців, ми можемо перевірити ваш вік.
- Мова: Мова команди, до якої ви подаєтеся, — на рівні рідної, плюс базова англійська для листування зі студією (для турецькомовної команди не потрібна).
- Інструменти: Активний акаунт у Discord і стабільне інтернет-з’єднання.
- Гравець у душі: Ви маєте щиро любити Ancient Online або класичні MMORPG.
На ролі у спільноті та підтримці набирають окремо для кожної мови, для якої ми шукаємо людей. Країни зі спільною мовою утворюють одну команду, і кожна мовна команда має власну кількість місць. Тестувальники геймплею — одна спільна команда для всіх мов. Час, якого потребує роль, і поточна наявність місць зазначені в оголошеннях на сторінці «Кар’єра».
Відкриті ролі
Ком’юніті-менеджер
Ви стаєте голосом Ancient Online для гравців, які розмовляють вашою мовою.
- Ви публікуєте новини, описи оновлень і події своєю мовою в Discord і соцмережах.
- Ви збираєте відгуки гравців і повідомлення про помилки та передаєте їх команді у вигляді зрозумілого підсумку.
- Ви плануєте невеликі події для спільноти разом із командою GM і модераторів.
Що ми шукаємо: Зрозумілий, доброзичливий стиль письма своєю мовою; досвід ведення онлайн-спільноти або активної участі в ній (Discord, форум, гільдія); уміння зберігати спокій і справедливість, коли дискусія розпалюється. Переглянути оголошення
Керівник команди
Ви координуєте волонтерську команду своєї мови й дбаєте, щоб усе працювало злагоджено.
- Ви зустрічаєте нових GM, модераторів і тестувальників та знайомите їх із правилами команди.
- Ви ведете щотижневий підсумок роботи підтримки, модерації й тестування та передаєте його студії.
- Ви — перший контакт, коли проблема потребує рішення.
Що ми шукаємо: Досвід керування гільдією, кланом, спільнотою чи волонтерською командою; надійність і доступність; делікатність у поводженні з інформацією про гравців. Переглянути оголошення
Гейм-майстер
Ви допомагаєте гравцям у грі й дбаєте про чесність у світі.
- Ви відповідаєте на запитання гравців і запити до підтримки в грі.
- Ви розглядаєте скарги на чити, цькування й помилки та документуєте їх.
- Ви проводите невеликі ігрові події разом із командою спільноти.
Що ми шукаємо: Добре знання гри або систем класичних MMORPG; терплячість, ввічливість і неупередженість; сувора конфіденційність щодо інструментів GM і даних гравців. Переглянути оголошення
Модератор Discord
Ви дбаєте, щоб Discord-канали вашою мовою були безпечними, привітними й не відхилялися від теми.
- Ви модеруєте чат за правилами сервера (попередження, мути, вилучення).
- Ви вітаєте новачків і скеровуєте їх у потрібні канали.
- Ви передаєте серйозні випадки керівникові команди.
Що ми шукаємо: Розуміння того, як працює Discord (ролі, канали, інструменти модерації); послідовність і справедливість; змога регулярно бути онлайн упродовж тижня. Переглянути оголошення
Тестувальник геймплею
Ви знаходите проблеми раніше за гравців.
- Ви тестуєте нові збірки, функції та виправлення перед релізом.
- Ви пишете чіткі звіти про помилки: що сталося, як це відтворити, скриншот або відео.
- Ви перевіряєте переклад своєю мовою в грі.
Що ми шукаємо: ПК з Windows, на якому працює гра; увага до деталей і терпіння повторювати ті самі кроки; уміння чітко описати проблему письмово. Пристрій з Android або iOS для тестування на мобільних буде плюсом. Чи впорається ваш ПК, можна перевірити на сторінці «Системні вимоги» ігрового сайту. Переглянути оголошення
Привілеї лише для команди
Ролі не оплачуються; учасники команди отримують ігрові привілеї: баланс для ігрового магазину, а також ексклюзивні предмети й нагороди, призначені лише для команди. У магазині немає pay-to-win; цей баланс не перетворюється на бойову силу. Суми й подробиці буде оголошено, коли ігровий магазин відкриється для гравців.
Як подати заявку
- Відкрийте сторінку «Кар’єра».
- Оберіть роль і свою мову; ви побачите оголошення, відкриті для цієї мовної команди.
- Прочитайте подробиці оголошення й скористайтеся кнопкою подання заявки, щоб підготувати лист.
- У листі коротко розкажіть про себе, свій відповідний досвід, час, який можете приділяти, і вкажіть своє ім’я користувача в Discord.
Часті запитання
Чи оплачуються ролі в команді?
Ні. Це волонтерські позиції без зарплати й без договору; учасники команди отримують описані вище ігрові привілеї.
У мене немає досвіду. Чи можна подати заявку?
У кожному оголошенні окремо зазначено, що ми шукаємо і що буде плюсом. Якщо ви відповідаєте тому, що ми шукаємо, попередня офіційна роль не потрібна; достатньо коротко пояснити в заявці, чому ви добре підходите.
Де дізнатися більше про студію?
У нашому дописі «Хто такі Astronaut Entertainment?» і на сторінці FAQ.
Наступний крок
Якщо ви побачили роль собі до душі, оберіть свою мову на сторінці «Кар’єра» і подайте заявку. Якщо вагаєтеся, спершу познайомтеся зі студією; якщо маєте запитання, напишіть нам через сторінку «Контакти».
