Угода про купівлю
Умови, що діють, коли ви купуєте за реальні гроші в Ancient Online: Remastered.
Ця угода застосовується до покупок Ancient Jade за реальні гроші в ігровому магазині Item Shop гри Ancient Online: Remastered. Позначаючи поля згоди на сторінці оплати й завершуючи оплату, ви приймаєте цю угоду та Політику повернення коштів.
1. Сторони
Продавець: Astronaut Entertainment («ASTENT», «ми»), Туреччина, розробник і оператор Ancient Online: Remastered. Контакти: ground@astent.games.
Покупець: користувач, який оформлює замовлення зі свого ігрового акаунта («ви»).
2. Продукт
Продукт, який ви купуєте, — Ancient Jade: цифровий контент, який можна використовувати лише в ігровому магазині Item Shop. Назва пакета, кількість Ancient Jade в ньому та бонус, якщо він є, показуються на сторінці оплати до того, як ви заплатите.
- Ancient Jade не можна обміняти на реальні гроші;
- не можна переказати чи передати на інший акаунт;
- поза грою не має жодної цінності.
3. Ціна й оплата
Загальна сума на сторінці оплати вказана в турецьких лірах і включає всі податки. Оплата списується одним платежем через PayTR, ліцензовану платіжну установу.
Дані вашої картки отримує безпосередньо PayTR; ми їх не бачимо й не зберігаємо.
4. Доставка
Щойно платіжна установа підтверджує оплату, Ancient Jade доставляється в електронному вигляді на ігровий акаунт, з якого ви оформили замовлення; фізичної доставки немає.
Після доставки ми надсилаємо лист із підтвердженням і підсумком замовлення, а до вашої Поштової скриньки у грі надходить сповіщення.
5. Право на відмову
Ancient Jade — це цифровий контент, який доставляється в момент підтвердження оплати. Згідно з підпунктом (ğ) пункту 1 статті 15 турецького Положення про дистанційні договори, право на відмову не може бути використане щодо послуг, які надаються миттєво в електронній формі, та нематеріальних товарів, які миттєво доставляються споживачеві.
Позначаючи відповідне поле згоди на сторінці оплати, ви просите розпочати доставку негайно й погоджуєтеся, що внаслідок цього ваше право на відмову припиняється. Випадки, у яких ми повертаємо кошти, описано в Політиці повернення коштів.
6. Правила використання
Ви можете використовувати Ancient Jade лише в межах правил гри. Якщо платіж оскаржено через ваш банк (чарджбек) або виявлено шахрайську операцію, відповідний Ancient Jade вилучається, а ваш акаунт у магазині може бути обмежено.
7. Укладення угоди та записи
Угода вважається укладеною, коли ви надаєте згоди на сторінці оплати, а платіжна установа підтверджує оплату. Ми зберігаємо запис про замовлення (дату, суму та версію тексту, яку ви прийняли).
Як ми обробляємо ваші персональні дані, пояснено в Політиці конфіденційності та в повідомленні про обробку персональних даних на сторінці оплати.
8. Зміни
Ми можемо оновлювати цю угоду; дата вгорі сторінки вказує на чинну версію. До кожного замовлення застосовується та версія, яку ви прийняли під час його оформлення.
9. Спори та застосовне право
Ця угода регулюється законодавством Турецької Республіки та Законом № 6502 про захист споживачів. У разі спору ви можете звернутися до турецьких арбітражних комітетів у справах споживачів у межах грошових лімітів, які щороку встановлює Міністерство торгівлі Туреччини, а якщо ці ліміти перевищено — до турецьких судів у справах споживачів.
Якщо ви споживач, за вами також зберігається захист імперативних норм законодавства країни вашого проживання.
10. Контакти
Запитання щодо цієї угоди або одного з ваших замовлень: ground@astent.games. Будь ласка, вкажіть номер замовлення; він є в листі з підтвердженням замовлення.
Цю сторінку перекладено для вашої зручності. У разі розбіжностей у перекладі переважну силу мають англійська й турецька версії.