اتفاقية الشراء
الشروط التي تسري عند الشراء بأموال حقيقية في Ancient Online: Remastered.
تسري هذه الاتفاقية على عمليات شراء Ancient Jade بأموال حقيقية من المتجر داخل لعبة Ancient Online: Remastered. وبوضعك علامة في خانات الموافقة في صفحة الدفع وإتمامك الدفع، فإنك تقبل هذه الاتفاقية وسياسة استرداد الأموال.
1. الأطراف
البائع: Astronaut Entertainment («ASTENT» أو «نحن»)، تركيا، وهي مطوِّرة ومشغِّلة Ancient Online: Remastered. للتواصل: ground@astent.games.
المشتري: المستخدم الذي يبدأ الطلب من حسابه في اللعبة («أنت»).
2. المنتج
المنتج الذي تشتريه هو Ancient Jade: محتوى رقمي لا يمكن استخدامه إلا في المتجر داخل اللعبة. ويُعرض اسم الباقة وكمية Ancient Jade التي تتضمنها وأي مكافأة إضافية في صفحة الدفع قبل أن تدفع.
- لا يمكن تحويل Ancient Jade إلى أموال حقيقية؛
- لا يمكن نقله أو التنازل عنه إلى حساب آخر؛
- لا قيمة له خارج اللعبة.
3. السعر والدفع
الإجمالي المعروض في صفحة الدفع بالليرة التركية ويشمل جميع الضرائب. ويُحصَّل المبلغ دفعة واحدة عبر PayTR، وهي مؤسسة دفع مرخّصة.
تُجمع بيانات بطاقتك مباشرة من قِبل PayTR؛ ونحن لا نراها ولا نخزّنها.
4. التسليم
فور تأكيد مؤسسة الدفع لعملية الدفع، يُسلَّم Ancient Jade إلكترونيًا إلى حساب اللعبة الذي طلبت منه؛ ولا يوجد تسليم مادي.
بعد التسليم نرسل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن ملخص طلبك، ويصلك إشعار في صندوق البريد داخل اللعبة.
5. حق العدول
Ancient Jade محتوى رقمي يُسلَّم لحظة تأكيد الدفع. وبموجب المادة 15(1)(ğ) من اللائحة التركية للعقود المبرمة عن بُعد، لا يمكن استعمال حق العدول في الخدمات التي تُنفَّذ فورًا بشكل إلكتروني ولا في السلع غير المادية التي تُسلَّم فورًا إلى المستهلك.
وبوضعك علامة في خانة الموافقة المعنية في صفحة الدفع، فإنك تطلب بدء التسليم فورًا وتقبل أن حقك في العدول ينتهي تبعًا لذلك. والحالات التي نردّ فيها المبلغ موضحة في سياسة استرداد الأموال.
6. ضوابط الاستخدام
لا يجوز لك استخدام Ancient Jade إلا ضمن قواعد اللعبة. وإذا اعتُرض على دفعة عن طريق مصرفك (ردّ المبالغ المدفوعة) أو اكتُشفت معاملة احتيالية، يُسحب Ancient Jade المعني وقد يُقيَّد حسابك في المتجر.
7. إبرام العقد والسجلات
ينعقد العقد عندما تمنح الموافقات في صفحة الدفع وتؤكد مؤسسة الدفع عملية الدفع. ونحتفظ بسجل الطلب (التاريخ والمبلغ ونسخة النص الذي قبلته).
وطريقة معالجتنا لبياناتك الشخصية موضحة في سياسة الخصوصية وفي إشعار الخصوصية في صفحة الدفع.
8. التغييرات
قد نحدّث هذه الاتفاقية؛ ويشير التاريخ في أعلى الصفحة إلى النسخة الحالية. وتسري على كل طلب النسخة التي قبلتها عند تقديم ذلك الطلب.
9. النزاعات والقانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين الجمهورية التركية وللقانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك. وفي حال نشوء نزاع، يمكنك التقدم إلى لجان تحكيم المستهلكين ضمن الحدود المالية التي تحددها وزارة التجارة التركية كل عام، أو إلى محاكم المستهلكين فيما يتجاوز تلك الحدود.
وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ أيضًا بالحماية التي توفرها القوانين الآمرة في بلد إقامتك.
10. التواصل
للأسئلة المتعلقة بهذه الاتفاقية أو بأحد طلباتك: ground@astent.games. يُرجى ذكر رقم طلبك؛ وتجده في رسالة تأكيد الطلب.
هذه الصفحة مترجمة لتسهيل الاطلاع عليها. في حال وجود اختلاف في الترجمة، تكون النسختان الإنجليزية والتركية هما المرجع.